団体概要（NAMBAについて）：

NAMBA（ニセコエリア・マウンテンバイク協会）は、ニセコ地域におけるマウンテンバイクの開発・整備・普及を目的とした非営利団体です。私たちは地域住民、自治体、企業と連携し、地域住民および来訪者にとって利用しやすく、持続可能なトレイルの整備に取り組んでいます。

職務概要：

本ポジションでは、ニセコ地域でのトレイル開発および許認可申請業務をサポートしていただく、信頼性が高く細部に注意を払えるパートタイムアシスタントを募集します。

国立公園、国有林、北海道森林管理局、町役場などとの行政対応、書類や地図、報告書の作成補助、マルチユーストレイルプロジェクトのための計画データの整理などが主な業務となります。

デジタルスキルと整理力に長け、アウトドアインフラに関心があり、日本語で円滑に業務を進められる方に最適な柔軟なタスクベースのポジションです。

主な業務内容：

• トレイルに関する各種許認可申請の作成・提出補助

• 日本の行政機関（自治体・林野庁・国立公園等）とのコミュニケーション

• Illustrator、Photoshop、Google Earth等を用いた地図や図面の作成補助

• Excelでの申請進捗・期限のトラッカー管理

• 申請書類・会議資料などの日英翻訳およびレビュー

• プロジェクト関連ファイル、報告書、ビジュアル資料の整理

• 倶知安・ニセコ周辺での現地調査・打ち合わせ・地域イベントへの参加（必要に応じて）

必須スキル・資格：

• 日本語の読み書き・会話に堪能な方

• 以下のツールに関する実務レベルのスキル：

  • Microsoft Excel（データ入力、表作成、書式設定など）

  • Adobe Illustrator & Photoshop（地図や資料の作成・編集）

  • Google Earth / Google Maps（GPSプロット、KML/KMZファイル編集）

  • Google Drive, Docs, Sheets などのGoogle製ツール

• 自主的にタスク管理ができ、信頼性が高く整理能力がある方

• 行政・地域関係者とのやり取りにおけるコミュニケーション能力

歓迎条件（必須ではありません）：

• 英語の読み書き・会話が可能な方

• 日本国内での許認可申請や行政書類に関する経験

• 北海道の土地利用規制、森林政策、環境手続きに関する知識

• 登山・自転車・トレイル整備など、アウトドアレクリエーションへの関心

• ニセコ・倶知安地域に居住している、または通勤可能な方

勤務条件：

• パートタイム：週10～20時間（プロジェクトの進行状況と希望に応じて柔軟に調整）

• リモート作業と現地活動（調査・打ち合わせなど）の組み合わせ

• フィールド業務にかかる交通費は支給

応募方法：

履歴書（CV）および簡単な自己紹介文（NAMBAで働きたい理由を含む）を以下のメールアドレスまでお送りください： hr@namba.ngo